From installing industrial-strength controllers for ski resorts to tricking out an old-western saloon, Mountain Heritage Systems maintains a diverse log of projects and embraces change—a formula that’s kept the company going from for four decades.