IoT garage-door controller provides all the safety measures required of UL 985 for ‘unattended operation’ but it’s stupid simple for DIY installs.